Im falschen Körper gefangen

Das Spiel mit Geschlechterrollen gehört beim Film zur Tradition, vor allem bei Verwechslungskomödien wie «Manche mögen’s heiss» oder «Tootsie», wo Dustin Hoffman sich als Frau ausgibt, um eine Rolle zu ergattern. Selten sind trotz heftig geführter Genderdebatte Filme über Menschen, die sich im falschen Körper fühlen.

Sie stamme von Aliens ab, sagt Adri (Luana Giuliani) im italienischen Film «L’immensità». Die Tochter aus guter Familie im Rom der 70er-Jahre fühlt sich als Junge und kleidet sich entsprechend. Während ihr Vater, ein Macho alter Schule, dies kategorisch ablehnt, findet sie bei ihrer Mutter Clara (Penélope Cruz) Verständnis.

Diese nutzt das rebellische Anderssein von Adri, um sich von ihrem egozentrischen Mann abzugrenzen. Adri wiederum findet in einer Arbeitersiedlung ein Mädchen, das ihre nonkonforme Sicht teilt.

«L’immensità» von Emanuele Crialese taucht farbenfroh in die 70er-Italianità ein, mit Liedern, Kleidern, Autos. Es hat Charme, wie der Film Adris Flucht in eine eigene Welt über ein angrenzendes Kornfeld symbolisiert.

Cruz als Mutter dominiert aber den Film zu sehr: Die Spanierin trägt in jeder Szene ein neues Designer-Kleid, zieht die Blicke aller auf sich, was die Transgender-Hauptfigur fast nebensächlich werden lässt.